diff --git a/ColorlessWorld-2024-4-2/Assets/StreamingAssets/card_data_5.csv b/ColorlessWorld-2024-4-2/Assets/StreamingAssets/card_data_5.csv
index a829c770..c9275a65 100644
--- a/ColorlessWorld-2024-4-2/Assets/StreamingAssets/card_data_5.csv
+++ b/ColorlessWorld-2024-4-2/Assets/StreamingAssets/card_data_5.csv
@@ -11,6 +11,6 @@
 1012,1,0,1,3_1,none,none,none,0_0;1_0;0_1,yellow;red;blue,CardIcon/1019,彩球,1
 1013,1,2,1,3_1,none,2,10,1_0;0_-1;0_1;2_0;1_-1;1_1;3_0;2_1;2_-1,red;red;red;blue;blue;blue;yellow;yellow;yellow,CardIcon/1020,九宫格,2
 1014,1,2,1,3_1,none,1,7,1_0;2_0;3_0;-1_1;-1_2;-2_3;-1_-1;-1_-2;-2_-3,red;red;red;yellow;yellow;yellow;blue;blue;blue,CardIcon/1021,三色线,2
-1016,1,1,1,3_1,none,53,2月3日,0_0;1_0;2_0;0_1;0_-1;1_2;1_-2,red;red;red;red;red;red;red,CardIcon/1021,散射,1
+1016,1,1,1,3_1,none,53,2&3,0_0;1_0;2_0;0_1;0_-1;1_2;1_-2,red;red;red;red;red;red;red,CardIcon/1021,散射,1
 1017,1,2,1,3_1,none,17,1,0_0;1_0;2_0;3_0;2_1;2_-1;2_2;2_-2,blue;blue;blue;blue;blue;blue;blue;blue,CardIcon/1021,单向箭头,2
 1007,1,3,1,3_1,none,1,32,0_0;1_0;0_1;0_-1;1_1;1_-1;1_2;1_-2,black;black;black;black;black;black;black;black,CardIcon/1021,黑火药,3